José Fernández Álvarez (Jota Efe A)

 

LA  TOPONIMIA  DE 
GAENA

"Hay varios caminos para llegar hasta "Gaena" y no me refiero a carreteras, veredas o trochas varias. No. Me refiero a llegarnos hasta el origen etimológico que bien pudiera ser de carácter toponímico.

Así, en primer lugar, según un estudio de Stefan Rustaller de la Universidad Pablo de Olavide, los nombres de lugar constituyen una parte importante del patrimonio histórico y cultural de una región.

Entrando de lleno en la búsqueda de la etimología de "GAENA" y atendiendo al estudio del esquema nombre de persona romano + sufijo latino ENA (a veces ANA), y como explicó el filólogo Ramón Menéndez Pidal en un importante estudio, y que documenta con las numerosas huellas encontradas en la toponimia andaluza, nuestra aldea bien pudiera deber su nombre en su aspecto semántico considerando que el sufijo latino aporta el significado de pertenencia, posesión a un originario "Villa de", en nuestro caso de GAENA = VILLA DE GAIUS.

Otros ejemplos de verificación de lo anterior serían: LUCENA = Villa de Lucius, BELLICENA = Villa de Bellitius, TREBUJENA = Villa de Trebucius, MARCENA = Villa de Martius o Marcius, etc.

Y terminados en ANA: TRIANA = Villa de Traianus, CANTILLANA = Villa de Catinius.

La mayor parte de los topónimos ubicados en España tienen raíces prerromanas, o sea ibéricas, celtas o celtíberas, según el libro “Topónimos y apellidos españoles de origen ibérico o pre-latino” de Gonzalo Mateo Sanz, (Monografía de Toponimia ibérica, edición primera de mayo de 2019, publicada en Jaca). Atendiendo a esto, este libro-diccionario recoge en la página 100 el término GAENA (Gaen-a) con la significación de “el monte” y sitúa el lugar en la provincia de Córdoba, así como GAEN (en la provincia de Teruel –Urrea de Gaén) tiene la significación de “monte o en el monte